小型超速机器（qì）人 MZ04/MZ04E

中空手腕的（de）巧妙电缆排线

通过中（zhōng）空结构的手腕＊智能（néng）地对机械手电缆进行配线（xiàn）。通（tōng）过简洁的穿插配线（xiàn）防止（zhǐ）与周围的装置干扰，设（shè）备（bèi）的可（kě）靠（kào）性（xìng）大幅提高。

紧凑（còu），宽大的动作范围

轻量紧凑型机械手使设备（bèi）更加简单，为（wéi）省空间化做（zuò）出了贡献（xiàn）。MZ04进一步追求紧凑性。设（shè）置面积是MZ07的（de）一半（A5纸大小）。

*高级别的动作（zuò）速度，提高生产率

采用轻型机械手及*新的（de）控制（zhì）技术，实现了（le）同级别*快的动（dòng）作性（xìng）能。提高（gāo）了生产性。